treatment在洗发套装内是什么意思-

treatment在洗发套装内是护理的意思 。

treatment

读音：英 ['tri?tm?nt] 美 ['tri?tm?nt]

释义：n. 治疗；对待；处理

例证：

I tried every treatment the doctor suggested.

我试遍了医生建议的每一种疗法
。

The treatment arrested the growth of the disease.

治疗抑制了病情的发展。

扩展资料

常用洗发产品英文单词及释义：

Shampoo –洗发水（又叫香波 ，音译）

Conditioner —护发素

Hair Mask –发膜

Brittle –易伤的

Fragile- 柔弱的

Dry hair –干性发质

Oily Hair- 油性发质

Coloured Hair –染发

Moisturise-保湿
，使湿润

UVA/B 紫外线A/B

Gloss-光泽

Fine Hair 细软发质

Damaged Hair 受损发质

I have been using this kind of shampoo to wash my hair. You can try some.翻译

护发素中的正电荷可以中和发丝中的负电荷，从而减少发丝间的静电 ，并且可以减少发丝间的摩擦力，令头发易于梳理；此外
，它也可以促进头发的表皮屑，令其更好地附着在发丝上 ，滋润头发的光泽
，修补断裂的头发皮质与髓质部位，对于宝贝你的秀发可以发挥相当大的作用 。 护发素的成分可以弥补头发自然损失的油脂 ，使头发保持柔软和减少静电
，并防止湿发缠结和令头发干后柔软 、富有弹性和充满光泽。润发露中的护发因子多数带有正电荷，而头发则带有少量负电荷 ，尤其是受损伤的部分
。正负电荷互相吸引
，相互中和，降低了头发的静电。同时护发因子的颗粒在头发表面形成薄薄的一层保护膜 ，令毛小皮顺着他
、方向平铺在发干上
，令头发看起来十分光泽，并保持头发的水分 ，防止和降低头发受到损伤 。

使用护发素，可使头发的表皮鳞片闭合起来
，令秀发光滑易梳，健康柔顺
。

为了选择正确的洗发露和护发素 ， 你首先必须弄清楚自己的头发类型。以下是帮助你选择正确的洗发露和护发素品种的简单指南
，方便你在日常的头发护理中取得最佳的效果 。

1.如果你的头发是下列情形，请选择中性配方的洗发露和护发素：

头发无损 ，发丝柔软；

短发(到耳根)；

没有烫发或染发；

没有开叉和断发；

大多数时间看上去漂亮和健康；

油性头发；

头皮不干燥
。

2.如果你的头发是下列情形
，请选择干性/受损或干性发质配方洗发露和护发素：

烫发；

发丝飞起；

中长发(到肩膀)；

头发开叉和断发；

头发看上去枯燥；

头皮不干燥。

3.如果你的头发是下列情形，请选择特别护理配方洗发露和护发素：

烫发或染发；

发丝飞起；

容易打结 ，难于梳理；

长发(到肩膀以下)；

严重开叉和断发；

头发看上去枯燥；

头皮不干燥 。

4.如果你的头发是下列情形
，请选择去头屑配方洗发露：

有头屑；有头皮痒；

头发干燥
。

5.如有以下情况使用滋润剂：

如果你需要特别加强对损伤头发的护理；

电发或染发以后；

头发严重分叉或损伤。

有些人喜欢使用“常用型“洗发露和护发素 。今天，大多数产品都适合经常使用 ，消费者既可选择适合自己的产品
，又可享受常用型洗发露带来的便利
。有头发/头皮问题的人，有头屑或头皮痒 ，应选用专门针对他们的需要而配制的洗发露

这里有深究之处，应该译为：

“我一直是用这种香波洗头
，从没间断。你可以弄些来试试 。”

两个地方要深究：

首先，have been using是一直而没间断的意思 ，如果是用I have used
，则是我已经用过这种，但是也可能用过别种。例如：I have studied English for three years. 中间小有间断也不一定
。I have been studying English for three years.则一定是说没有间断过。

另外 ， try some是说试用一点
，弄点试试 。如果某种香波奇贵无比，则这样说的含义有：你不必买那么一大瓶来试用 ，找别人要一点来试用即可
。因为
，买一瓶来试用，如果第一次就发现不合适怎么办呢？从中足见说话者的谨慎。

字里行间的意思我们要尽量弄清楚 ，这才是英语学习的更高境界 。不然那么多不同而类似的表达方式
，为什么一定要这样讲，而不那样讲呢？

以上抛砖引玉
。